Dreaming in Spanish

Dreaming in Spanish-MainPhoto

The words tumbled out fast, no halting. No searching my brain for the right word. No Spanglish. Just rapido, rapido, pan, pan, pan, palabras, palabras, palabras. In my dream I was in full-on Spanish conversation with a Colombian co-worker. It was vivid. Yet now, a few weeks later I cannot recall what I was saying to [...]

Living Latina in the South

Living Latina in the Sout

Half of my genetics are non-Latino and, while I grew up in Miami, I spent part of my childhood with fair-haired half-siblings in a rural Midwestern town where my Cuban-ness was a curiosity. In college, too, I was in the minority. On an Illinois campus of 25,000, I knew only one other Latino—a half-Cuban, half-Polish [...]